Vorvaň - @ 12.03.2010 | #

Sorry, ale toto je len technická poznámka, nie recenzia.

Dosť často sa stretávam s tvrdením, že autorom skladby ´Hommage à J.S.Bach´ je Marián Varga. Nie je to pravda. Autorom skladby je J. S. Bach - Sarabanda con Partite, C-Dur, BWV 990: IX. Variation 8.
Komplet celá nosná téma je Bachovou kompozíciou, nie Vargovou. M. Varga túto skladbu len upravil, resp. doplnil svojimi ´vsuvkami´ + dodal rockovú podobu. Musím uznať, že vskutku profesionálne a brilantne.
Je ale trochu divné, že ako jediný autor tejto skladby figuruje na obaloch platne, alebo CD, len M. Varga + F. Frešo a D. Hájek. Dokonca aj na Vargovej osobnej stránke, vo Wikipédii a v rôznych odborných(!) recenziách. To zvádza veľa ľudí k tomu, že skladba je komplet dielom M. Vargu, ktorý ju skomponoval na Bachovu počesť. Bolo by seriózne uvádzať túto skladbu tak, že ide o úpravu, resp. uviesť autora originálu, ako je to aj pri iných skladbách -

///Concerto in D (J. Haydn)

Suita po tisíc a jednej noci (N. A. Rimskij-Korsakov, arr.: Collegium Musicum)///

- a nie ako samostatné dielo skupiny Collegium Musicum.

PaloM @ 02.06.2010 07:49:22 | #
Peto: Tak veru, na Collegium Musicum Live je ústredná melódia Burleska vlastne Humoreska A.Dvořáka >> odkaz a v poslednej Monumento je to zase Vták Ohnivák, hudba k baletu od Igora Stravinského (v ukážke od 4min 24sek, a hlavne od 6min 10 sek - vzácne video s Majstrom) >> odkaz
Na tej tvojej ukážke to nie je ani náhodou to isté, leba si nenašiel tú presne citovanú 8. variáciu - asi nieje na youtube.
Pre mňa takéto "autorstvá" sú len pre zaujímavosť, ale žiadny problém. A pokiaľ viem, ani Varga nemal kôli tomu problémy. Pre poriadok ale na obaly platní mohli uviesť zdroje inšpirácií.
Collegium Musicum, aj Varga sólo patrí k našej najlepšej hudbe.