Vorvaň - @ 12.03.2010 | #

Sorry, ale toto je len technická poznámka, nie recenzia.

Dosť často sa stretávam s tvrdením, že autorom skladby ´Hommage à J.S.Bach´ je Marián Varga. Nie je to pravda. Autorom skladby je J. S. Bach - Sarabanda con Partite, C-Dur, BWV 990: IX. Variation 8.
Komplet celá nosná téma je Bachovou kompozíciou, nie Vargovou. M. Varga túto skladbu len upravil, resp. doplnil svojimi ´vsuvkami´ + dodal rockovú podobu. Musím uznať, že vskutku profesionálne a brilantne.
Je ale trochu divné, že ako jediný autor tejto skladby figuruje na obaloch platne, alebo CD, len M. Varga + F. Frešo a D. Hájek. Dokonca aj na Vargovej osobnej stránke, vo Wikipédii a v rôznych odborných(!) recenziách. To zvádza veľa ľudí k tomu, že skladba je komplet dielom M. Vargu, ktorý ju skomponoval na Bachovu počesť. Bolo by seriózne uvádzať túto skladbu tak, že ide o úpravu, resp. uviesť autora originálu, ako je to aj pri iných skladbách -

///Concerto in D (J. Haydn)

Suita po tisíc a jednej noci (N. A. Rimskij-Korsakov, arr.: Collegium Musicum)///

- a nie ako samostatné dielo skupiny Collegium Musicum.

PaloM @ 08.06.2010 18:18:21 | #
Nie nemaj obavy, len som reagoval na tvoju úvahu, že keď som našiel len 2 nahrávky BWV 990, tak z toho usudzujem, že autor nie je Bach.
Čakám každú chvíľu, že nás rockeri z tohto miesta pošlú s našou diskusiou do hája. Navrhujem, ak máš chuť ešte pár riadkov na túto tému, aby si mi poslal mail na cuvalovic@gmail.com a ozvem sa 10.6., lebo zajtra som mimo PC celý deň. Alebo tu založiť nové diskusné vlákno.
Čo ma vedie k pochybám o autorstve:
- CD je nazvané "Bach or not Bach" >> odkaz ,
- tuto je komplet 160 CD >> odkaz , stiahni si len časť "Scans" (500-stranová prehľadná brožúra) >> odkaz a dielo 990 tam nenájdeš ani v brožúrach PDF, ani v linkoch na jednotlivé CD. Možno to je chyba v nekompletnosti "kompletu" :-) Ten Zavarský je super kniha a tam by to mohlo byť objasnené. Pokúsim sa to požičať z knižnice, čo chvíľu potrvá.
Inak, ten katalóg BWV je vynikajúci, lebo skladby sú radené podľa žánrov a nie chronologicky podľa dátumu vzniku. Je to ale fakt, že postupne sa reviduje, ako je písané v tej knihe >> odkaz v prílohe sú 3 kapitoly:
(1) fragmenty, zachované len kúsky skladieb,
(2) skladby, u ktorých sa momentálne skúma Bachovo autorstvo (a je teda otázne),
(3) skladby, kt. boli definitívne určené, že sú od iných autorov (a preto boli z katalógu vylúčené).
Preto to píšem, lebo ma tieto veci všeobecne veľmi zaujímajú, vôbec neide o dohady nad jednou skladbou.
Veď Bacha počúvam asi 37 rokov, tak som sám zvedavý.
Jedno je isté, že autorstvo najznámejších skladieb a aj najlepších je potvrdené.