b.wolf - @ 13.04.2011 | #

Squadra, nesoucí název Iron Maiden, vybrousila k dokonalosti styl, celkově zvaný heavy metal a tohle album patří mezi jejich nejlepší, a to od otvíráku Nejvyšší trumfy až po jednoduše geniální kompozici Verš starého námořníka; to je prostě fantazie. Stejně famózní alba mají další tvůrci tohoto stylu Judas Priest, ovšem IM jsou jedineční. Mám samozřejmě celou DGF, mimo posledního alba-to už mě těžce nudí a po mnoha posleších půjčeného CD jsem bohužel důvod k pořízení. Někdo tady kdysi psal recenzi, tuším Caine, ohledně IM a vyjádřil to přesně - prvních pět fošen je parádní jízda, každé album je našlapané od první vteřiny do konce, bohužel od placky Somewhere In Time už je to slabší, na deskách jsou tak jeden dva super tracky a dál vata; vyjma Fear Of The Dark a Brave New World už IM dál neposlouchám, ba dá se říct, že po zařazení syntezátorů a kláves už je nemusím. Tahle deska ovšem patří kvalitou do metalové extraligy.

Gerry @ 12.11.2013 16:20:28 | #
Jen malá technická - určitě bych nepřekládal název skladby Aces High jako Nejvyšší trumfy. Správný překlad je Letecká esa - viz text (případně i videoklip), který je poctou pilotům RAF, kteří zachránili Anglii v Bitvě o Británii. Stejně tak Rime of the Ancient Mariner je lepší přeložit jako Balada o starém námořníkovi nebo Píseň o .... jedná se btw o přepracovanou romantickou báseň Samuela T. Coleridge z r. 1798.
Mimochodem, tyto texty jsou i potvrzením proč mimo jiné mám Maideny rád - že nezpívají jen ty typické "nasrané metalové výkřiky" ale mají texty náročné, inteligentní, svým způsobem formu metalové poezie (mimo jiné i díky Harrisově zálibě v historii).