Diskuze

Jednotlivé zobrazení příspěvku z diskuze Prosím o opravu

Judith - 27.12.2022 14:50:16 #

Poznámkou o Britannice jsem měla na mysli spíš dosah zdejších hesel - zdá se mi málo pravděpodobné, že by je někdo například citoval, takže prostá srozumitelnost dle mého postačuje. Ale asi to není přesný pohled, jak si uvědomuju, vznikají tady mnohé věcně jediněčné a autorským zpracováním originální příspěvky, v profilech i recenzích. A můžou se stát branou na web pro někoho, kdo hledá o dané skupině informace, takže má cenu dbát o reprezentativnost. Zároveň mám potřebu dodat, že jazykově precizní text sice je vizitkou autora, na druhou stranu pár překlepů není automaticky důkazem, že si autor mateřštiny neváží. Takové věci se prostě stávají a věřím, že pro moderátory není příliš zatěžující text opravit. Přimlouvám se za to tuto stránku tvorby nedémonizovat; potkala jsem asi už příliš mnoho lidí, kteří byli přízrakem češtinářky s červenou propiskou nezdravě paralyzovaní, přestože měli co říct.