Diskuze

Jednotlivé zobrazení příspěvku z diskuze Texty, rocková poezie ...

Judith - 23.05.2023 01:00:07 #

Komentář si tentokrát nechám až nakonec, jen uvedu, že celé album Sex & Religion (1993) je o hledání osobního vztahu k zásadním životním tématům (Vai v té době zakládal rodinu), o střetu náboženských představ nebo výchovy a přirozené vitality, je opravdu hodně poctivě promyšlené a taky je to dost velká zábava. Steve Vai: In My Dreams With You YT audio >> odkaz I'm watchin' you, I'm wantin' you, but you turn away I'd crawl through broken glass to you, but it wouldn't pay You take me for a fool, but if you only knew What I do in my dreams with you You're so cold and critical, and baby that's too bad So my reality will have to come to me in my dreams I know that you belong to me every night, you suddenly appear in my eyes It happens when I sleep, it isn't right, what I do in my dreams with you It isn't right what I do in my dreams with you I love the way you come to me every night My fantasies are real, and they never lie If you only knew, what I do in my dreams with you, yeah It isn't right, Lord knows that it isn't right The world can make you cynical, with all its love and pain But I don't have to carry the weight of the world I know that you belong to me every night, you suddenly appear in my eyes It happens when I sleep, it isn't right, what I do in my dreams with you It isn't right what I do in my dreams with you Baby don't wake me, let me take you on an endless journey We touch, and the softest kiss explodes with lust, yeah It's real, you can't deny the heat you feel And if I die before I wake, baby, that's all right I know that you belong to me every night, you suddenly appear in my eyes It happens when I sleep, it isn't right, what I do in my dreams with you It isn't right what I do in my dreams with you I know that you belong to me every night, you suddenly appear in my eyes --- Sleduju tě, chci tě, ale ty se odvracíš Plazil bych se k tobě přes střepy, ale k ničemu by mi to nebylo Máš mě za blázna, no kdybys tak jen věděla Co spolu děláme v mých snech Jsi tak chladná a kritická, a to je moc zlé Takže moje realita se bude muset uskutečnit ve snech Vím, že mi patříš - každou noc, náhle se zjevuješ před mým zrakem Stává se to, když spím - není to správné, co s tebou v mých snech dělám Není správné, co s tebou ve snech dělám Miluju, jak ke mně každou noc přicházíš Moje představy jsou opravdové a nikdy nelžou Kdybys tak jen věděla, co s tebou dělám v mých snech, yeah, Není to správné, Pán ví, že to není správné Svět z tebe lehko udělá cynika, se vší tou láskou a bolestí Ale není na mně nést tíhu světa Vím, že mi patříš - každou noc, náhle se zjevuješ před mým zrakem Stává se to, když spím - není to správné, co s tebou v mých snech dělám Není správné, co s tebou ve snech dělám Bejby, nebuď mě - nech mě vzít tě na nekonečnou cestu Dotýkáme se a ten nejměkčí polibek exploduje chtíčem Je to skutečné, ten žár přece musíš cítit A jestli umřu spíš než se probudím, je to v pořádku Vím, že mi patříš - každou noc, náhle se zjevuješ před mým zrakem Stává se to, když spím - není to správné, co s tebou v mých snech dělám Není správné, co s tebou ve snech dělám Není to správné, co s tebou ve snech dělám... --- Baví mě tady napětí mezi samotnými slovy a celkovým vyzněním. Text by klidně mohl napsat někdo, kdo má pocit, že se s ním děje něco špatného, že nad ním má moc nějaká záhadná síla, což je svým způsobem pravda, ale rozjívený pěvecký projev Devina Townsenda a celková dravá radost a energie, která z nahrávky sálá (tahle skladba je asi nejlepší ukázka společně se závěrečnou Rescue Me or Bury Me), dává jasně najevo závěr, k němuž hoši došli - že něco tak přirozeného prostě nemůže být špatné. Četla jsem i názor, že tématem skladby je chorobná posedlost a upnutí se na někoho - Devin se v klipu sice tváří trochu jako magor >> odkaz ale spíš bych řekla, i vzhledem k umístění na začátku alba, které jde chronologicky lidským životem, že jde prostě o obraz pubertálních fantazií, všeho toho zmatku a změn v dospívání, probuzených pudů, které se perou s výchovnými poučkami. Vnímám ve skladbě skutečně palčivou touhu, ale taky nadhled, trochu i dělání ramen na dotyčnou slečnu, ale hlavně radost ze života. Musela jsem se u ní hned poprvé strašně chechtat a baví mě pořád.