Diskuze

Jednotlivé zobrazení příspěvku z diskuze Texty, rocková poezie ...
Judith - 24.05.2023 23:43:41 #
Tato skladba jde asi úplně na hranu možného v tom, co se dá ze sebe nabídnout, obsahem i v přednesu. Notabene při hraní naživo: tady ze známého koncertu Live in Paris >> odkaz

Supertramp: Hide In Your Shell
album Crime of the Century (1974)

Hide in your shell, 'cause the world is out to bleed you for a ride
What will you gain making your life a little longer
Heaven or Hell, was the journey cold that gave you eyes of steel
Shelter behind painting your mind and playing joker

Too frightening to listen to a stranger
Too beautiful to put your pride in danger
You're waiting for someone to understand you

But you've got demons in your closet
And you're screaming out to stop it
Saying life's begun to cheat you
Friends are out to beat you
Grab on to what you scramble for

Don't let the tears linger on inside now
Because it's sure time you gained control
If I can help you, if I can help you
If I can help you, just let me know
Well, let me show you the nearest signpost
To get your heart back and on the road
If I can help you, if I can help you
If I can help you, just let me know

All through the night as you lie awake and hold yourself so tight
What do you need, a second-hand movie-star to tend you
I as a boy, I believed the saying the cure for pain was love
How would it be if you could see the world through my eyes

Too frightening, the fire's becoming colder
Too beautiful, to think you're getting older
You're looking for someone to give an answer

But what you see is just illusion
You're surrounded by confusion
Saying life's begun to cheat you
Friends are out to beat you
Grab on to what you can scramble for

Don't let the tears linger on inside now
Because it's sure time you gained control
If I can help you, if I can help you
If I can help you, just let me know
Well, let me show you the nearest signpost
To get your heart back and on the road
If I can help you, if I can help you
If I can help you, just let me know

I wanna know
I wanna know you
Well let me know you
I wanna feel you
I wanna touch you
Please let me near you
Can you hear what I'm saying
Well I'm hopin', I'm dreamin', I'm prayin'
I know what you're thinkin'
See what you're seein'
Never ever let yourself go
Hold yourself down, hold yourself down
Why d'ya hold yourself down
Why don't you listen, you can
Trust me
There's a place I know the way to
A place there is need to feel you
Feel that you're alone
Hear me
I know exactly what you're feelin'
Cos all your troubles are within you
Please begin to see that I'm just bleeding to
Love me, love you
Loving is the way to
Help me, help you
Why must we be so cool, oh so cool
Oh, we're such damn fools

---

Skrýváš se ve své ulitě, protože svět se už nemůže dočkat, aby tě vyždímal
Co vlastně získáš, když budeš žít o kousek déle
Nebe a peklo... byl to chlad cesty, co ti dalo ten ocelový pohled?
Útočiště, kde si to maluješ a děláš ze sebe šaška

Je příliš děsivé naslouchat cizinci
Příliš krásné, než abys vystavila svou pýchu nebezpečí
Čekáš na někoho, kdo ti porozumí

Ale máš ve skříni démony
A křičíš, aby to skončilo
Život prý tě podrazil
Přátelé jdou proti tobě
Aby urvali, po čem se natahuješ

Nedrž ty slzy uvnitř
Naučila ses dobře kontrolovat
Kdybych ti mohl pomoci
Stačí říct
Ukážu ti nejbližší odbočku
Aby tvoje srdce nabralo zase správný směr
Kdybych ti mohl pomoci
Jen mi dej vědět

Celou noc ležíš s otevřenýma očima a tolik se držíš
Co vlastně hledáš, filmového hrdinu, který tě utěší
Jako chlapec jsem věřil, že lékem na bolest je láska
Kdybys tak jen mohla vidět svět mýma očima

Příliš děsivé, jak oheň chladne
Příliš krásné myslet si, že prostě stárneš
Hledáš někoho, kdo ti dá odpověď

Ale to, co vidíš, je jen iluze
Jsi obklopená zmatkem
Život prý tě podrazil
Přátelé jdou proti tobě
Aby urvali, po čem saháš ty

Nedrž ty slzy uvnitř
Naučila ses dobře kontrolovat
Kdybych ti mohl pomoci
Stačí říct
Ukážu ti nejbližší odbočku
Aby tvoje srdce nabralo zase správný směr
Kdybych ti mohl pomoci
Jen mi dej vědět

Chci vědět
Chci tě poznat
Nech mě, ať tě poznám
Chci tě cítit
Chci se tě dotýkat
Prosím, pusť mě k sobě
Slyšíš, co říkám?
Doufám, sním o tom a modlím se
Vím, co si myslíš
Vidím to co ty
Nikdy se nevzdávej
Drž se
Jen se drž
Proč neposloucháš, můžeš mi věřit
Znám jedno místo a znám cestu
Místo, kde se nemusíš cítit sama
Poslouchej
Vím přesně, co cítíš
Protože všechny tvoje trable jsou v tobě
Prosím, všimni si už, že celý prahnu
Milovat
Milování je cesta
Jak pomoci mně i tobě
Proč musíme být tak chladní
Jsme takoví blázni
Copyright © easyaspie.cz Created in 0.0427 s.